2017593-002 ^ Cable, PECM to SSR, power
^ PECM 到 SSR 電源線
2021218-001 ^ Cable, PECM / SNE heater, I2C-PECM / SNE / SVCM
^ PECM 至 SNE 加熱器的連接線， PECM/SNE/SVCM 上的 I2C 連
接線
2017905-001 ^ Cable, I2C-EPC / SVCM #1 & 3
^ EPC 和 SVCM1# 以及 SVCM3#的 I2C 連接線
2017595-002 ^ Cable, adaptor, 230 vac power
^ 230VAC 電源適配器的電源線
2017988-001 Purge By-pass cable
快速吹掃旁路電纜
Maxum I
(For interconnect and I2C ID cables, please see Wiring and Cables
section below.)
（關于連接和 I2C ID 接線，請參看以下的接線和線纜部分）
5-4 第 5 章 備件目錄
Power Supplies
電源
1481000-008 Power Supply Module for GC, with Cables
色譜儀電源模塊，帶電纜
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2015849-001 Power supply assembly for ANG; 10 pin (Advance Net. Gateway)
用于 ANG 的電源組件； 10 針（ ANU，高級網絡網關）
Network product
網絡產品
2015849-002 Power supply assembly for ANG; 6 pin (Advance Net. Gateway)
用于 ANG 的電源組件； 6 針（ ANU，高級網絡網關）
Network products
網絡產品
1700490-001 Power supply for NAU and CEU
NAU 和 CEU 的電源
Network products
網絡產品
1481008-006 Power supply, switching dual input, for DNH (DataNET Hub)
電源，雙開關輸入，用于 DNH（ DataNET 集線器）
Network products
網絡產品
2017976-001 Power Supply for Optichrom when using Advance Plus door
Optichrom 在使用 Advance Plus 門時的電源
Network products
網絡產品
Maintenance Panels (MMI)
維護面板（ MMI）
2020171-001 Maintenance Panel Kit Level 1 – LED
1 級維護面板套件——LED
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2017935-001 ^ Display assembly, maintenance panel level 1
1 級維護面板，顯示板組件
1312601-004 ^ Nut, M4 with lock washer, zinc plated
^ 螺母， M4 鍍鋅，含鎖緊墊圈
1320001-003 ^ Clip, wire on base
^ 金屬排線夾
2020154-001 Maintenance Panel Kit, Universal
維護面板套件，通用
Maxum I or II (s)
Maxum I 或 II
2020972-001 Man-Machine (MMI) Interface Panel
MMI 面板
2017929-003 Spacer, Hex, M4 Thread
螺紋墊圈，六角， M4
1312601-004 Nut, M4 with lock washer, zinc plated M4
螺母， M4 含鎖緊墊圈，鍍鋅， M4
H11508 Washer, internal-T, #8, .330 x .022, stainless steel
墊圈，內齒， #8， .330 x .022，不銹鋼
2017929-004 Spacer, Hex, 8-32 Thread
墊圈，六角， 8-32，螺紋
1312612-002 Nut, 8-32 kep, 5/16 across flats, plated steel
螺母， 8-32 齒形， 5/16 對邊，鍍鋼
System Controllers (SYSCON)
系統控制器（ SYSCON） 
2021817-001 ^ GC System Controller (SYSCON +) with 32 MB DRAM only
^ GC SYSCON，含僅 32MB 的 DRAM
2017563-002 ^ Cable, SYSCON purge, inside, SYSCON+
^ SYSCON 內部吹掃控制信號線
2017948-002 ^ Cable, SYSCON+ Purge, Advance Plus
^ SYSCON 內部吹掃控制信號線， Advance Plus
2020282-002 ^ Cable, Power for Fiber Optic Converter, SYSCON+
^ SYSCON 上用于光纖轉換器的連接線纜
2020912-001 ^ Memory Exp. Module; 8M-bytes SRAM + 8M-bytes Flash
^ 存儲器擴展模塊； 8MB SRAM + 8MB Flash
2022018-001 SYSCON Replacement Kit with Compact Flash
SYSCON 替換套件，含 CF 卡
1901667-001 ^ Memory Replacement Module; 64 MByte CF; Type 1
^ 存儲器替換模塊； 64MB CF 卡， 1 型
2021726-002 ^ I2C Cont'lr Board to mount CF mem. on SYSCON (de-pop.)
^ I2C 控制器板，用于裝載 CF 內存于 SYSCON 上（彈出式拆卸）
1901692-001 ^ Cable, IDE, 19" for Compact Flash
IDE 帶狀電纜， 19 芯，用于 CF 卡
2021817-001 GC System Controller (SYSCON +) with 32 MB DRAM only
色譜儀 SYSCON 含僅 32MB 的 DRAM
Maxum Ior II & NAU
Maxum I 或 II&
NAU
Maxum I or II
Maxum I 或 II
1226015-707 Memory Replacement Module; 32 Mbytes Dynamic RAM
存儲器替換模塊； 32MB DRAM
Maxum I or II
Maxum I 或 II
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021835-001 Memory Expansion Module; 16 Mbytes PSRAM
存儲器擴展模塊； 16MB PSRAM
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2017579-001 Cable, SYSCON to MMI, outside
SYSCON 到 MMI 的外部信號連線
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2020916-001 Cable, Syscon to MMI with shield for Zone 1
SYSCON 到 MMI 的外部信號連線，帶屏蔽，用于 1 區
Maxum I or II
Maxum I 或 II
5-6 第 5 章 備件目錄
1700149-001 Termination, CAN Bus
CAN 總線接線端子
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2015813-001 CAN bus cable; SYSCON to bracket
CAN 總線連接線， SYSCON 到支架
Maxum I or II
Maxum I 或 II
1487010-002 SYSCON Battery, Lithium, 3.6V/2.4A-h, AA size
SYSCON 鋰電池， 3.6V/2.4A-h, AA（ 5 號）
Maxum I or I
Maxum I 或 II
2017923-001 Cable, RS-232-485 extension
RS-232-485 連接線
Maxum I or I
Maxum I 或 II
1686005-002 Cable, BNC Male to SMB plug, 50 Ohm
同軸電纜， BNC（雄）至 SMB 插座， 50?
Maxum I or I
Maxum I 或 II
1686005-003 Cable, BNC Male 90 degree, to SMB plug 90 degree
同軸電纜， BNC（雄）至 SMB 插座， 90 度角
Maxum I or I
Maxum I 或 II
Communication Boards
通訊接口板
1161000-010 3-COM Ethernet Board
3-COM 以太網卡
Maxum I or II (s)
Maxum I 或 II
2020283-001 Ethernet to fiber optic conv. board with cable; for GC or NAU
以太網光纖轉換器板卡，包括連接線；供 GC 或 NAU 使用
Maxum I or II (s)
Maxum I 或 II
(See also Ethernet to Fiber Optic converter for Advance Plus and
Optichrom in Advance Plus Section above.)
（參見上面高級總線標準插槽章節，用于 Advance Plus 和 Optichrom
的以太網到光纖轉換器）
1218001-016 Connector, 6 POSTTTION, Phoenix Combicon Plug
連接器， 6 口，菲尼克斯 Combicon 插頭
Maxum I or II
Maxum I 或 II
1681011-022 Cable, 10-Base-T crossover; 6 inch
10-Base-T 交叉網線， 6 英寸
Maxum I or II
Maxum I 或 II
For 2020951-801, "ANCB Communication Board; GC, NAU, Gateway
to Data Hiway", and for 2020182-701, "Install kit" for same board; see
section below in "Advance Network Gateway"
2020951-804 ANCB Communication Board; GC or NAU to DataNET
ANCB 通訊接口板， GC 或 NAU 到 DataNET
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2020951-004 ^ PCBA, ANCB with software, DataNET COMM board
^ PCBA， ANCB，包括軟件、 DataNET 通訊接口板
2020182-702 Install Kit; ANCB Comm. Board; GC or NAU to DataNET
安裝套件； ANCB 通訊接口板； GC 或 NAU 到 DataNET

2020951-805 ANCB Communication Board; Gateway to DataNET
ANCB 通訊接口板；網關到 DataNET
Network products
網絡產品
2020951-005 ^ PCBA, ANCB, with software, ADH to DN / GW
^ PCBA， ANCB，包括軟件、 ADH 到 DataNET/網關
2015828-001 Potted Fiber Optic converter module for DataNET
DataNET 的簡易光纖轉換器模塊
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2020947-001 Fiber Optics Coupler cable
光纖耦合器連接線
Maxum I or II
Maxum I 或 II
第 5 章 備件目錄 5-7
Input and Output Boards
輸入和輸出板
2017519-802 8 Channel AO Board
8 通道 AO 板
Maxum I or II (s)
Maxum I 或 II
2017519-803 4 Each DO/DI Board
4 通道 DO/4 通道 DI 板
Maxum I or II (s)
Maxum I 或 II
2017519-804 2 Each AI/AO/DI/DO Board
2 通道 AI/2 通道 AO/2 通道 DI/2 通道 DO 板
Maxum I or II (s)
Maxum I 或 II
Electronic Pressure Control (EPC)
電子壓力控制器（ EPC）
2020165-001 EPC Module Complete with Manifold and Seals
完整的 EPC 模塊，包括流路基座以及密封件
Maxum I or II (s)
Maxum I 或 II
2015950-001 ^ Install package, EPC module, with gaskets
^ 安裝包， EPC 模塊，包括墊片
1291510-004
1291509-003
2020334-001 Restrictor, Hydrogen coil, 210 cc/min
螺旋形氫氣氣阻， 210cc/min
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2020334-002 Restrictor, Hydrogen coil, 420 cc/min
螺旋形氫氣氣阻， 420cc/min
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2020334-003 Restrictor, Hydrogen, 420 cc/min
氫氣氣阻， 420cc/min
Maxum I or II
Maxum I 或 II
Solenoid Valve Control Module (SVCM)
電磁閥控制模塊（ SVCM）
2015960-002 SVCM Controller Board, Ver. 2 (Electronics only)
SVCM 控制器板，版本 2（僅為電子部分）
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2020166-001 Solenoid Valve Control Module with o-rings (no electronics)
SVCM，包括 O 型密封圈（不含電子器件）
Maxum I or II
Maxum I 或 II
1672013-001 ^ Valve assembly
^ 閥組件
1531006-002 ^ O-ring, size 006, Buna-N
^ O 型密封圈， 006 型，順丁橡膠
1531006-003 ^ O-ring, size 008, Buna-N
^ O 型密封圈， 008 型，順丁橡膠
1672102-001 ^ SVCM short cable, solenoids to original SVCM ctrlr board
^ SVCM 短接線，電磁閥到老式 SVCM 控制板
SMC SOLENOID PARTS AND MAXUM II TUBING MANIFOLDS
SMC 公司的電磁閥產品和 Maxum II 的接管流路基座
2022021-001 Solenoid Valve Replacement Kit (SMC)
電磁閥替換套件（日本 SMC 公司）
Maxum I or II
Maxum I 或 II
1672100-001 ^ Valve, 4-way, with gasket and screws, SMC
5-8 第 5 章 備件目錄
^ 4 通閥，含墊片和螺絲， SMC
2021823-002 ^ Cable, PECM-2 to Solenoid Valve, 500 mm, SMC
^ 連接 PECM-2 和電磁閥的連接線， 500mm， SMC
1291009-060 ^ Fitting, Elbow, 1/8 Tx1/16 MP, push-in, (SVCM kit)
^ 組件，彎頭， 1/8Tx1/16MP，插入式（ SVCM 套件）
Maxum I or II
Maxum I 或 II
1672101-001 Gasket for mounting solenoid (SMC) to SVCM manifold
電磁閥（ SMC）與 SVCM 流路基座之間的密封墊片
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2022024-001 Solenoid Valve Tubing Manifold Replacement Kit, Maxum II
電磁閥接管流路基座替換套件， Maxum II
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021185-001 ^ Manifold, tubing, SVCM #3
^ 接管流路基座， SVCM #3
2021184-001 ^ Manifold, tubing, SVCM #1 and #2, air bath
^ 接管流路基座， SVCM #1 and #2，空氣浴
2021152-001 ^ Bracket, tube support, SVCM #3
^ 支架，接管支架， SVCM #3
1312420-340 ^ Screw, M5 x 12, socket head cap, Stainless Steel
^ 螺絲，內六角， M5 x 12，不銹鋼
1312530-008 ^ Washer, M5, helical spring lock, Stainless Steel
^ 彈簧鎖緊墊圈， M5，不銹鋼
Maxum II
PARKER SOLENOID PARTS AND MAXUM I TUBING MANIFOLDS
PARKER 公司的電磁閥產品和 Maxum I 的氣路管道
2020149-001 Solenoid Valve Replacement Kit (Parker)
電磁閥替換套件（ Parker 公司） 
Maxum I or II
Maxum I 或 II
 
1681011-018 ^ Wiring harness (SVCM kit)
^ 連接線（ SVCM 套件） 
1532500-006 ^ Gasket, solenoid (SVCM kit) (Parker)
^ 電磁閥墊片（ SVCM 套件）（ Parker）
1672009-006 Valve gas Solenoid (Parker)
閥氣電磁閥（ Parker）
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2020174-001 Solenoid Valve Tubing Manifold Replacement Kit, Maxum I
電磁閥氣路連管替換套件， Maxum I
Maxum I
2015964-001 ^ Manifold, tubing, SVCM #3
^ 接管流路基座， SVCM #3
2015959-001 ^ Manifold, tubing, SVCM #1 & #2
^ 接管流路基座， SVCM #1 & #2
2017772-001 ^ Bracket, tube support, SVCM #3
^ 支架，接管支持， SVCM #3

Maxum I
2015946-001 Gasket for SVCM tubing manifold; Maxum
SVCM 接管流路基座墊片； Maxum
Maxum I
OTHER RELATED CABLES, OVEN VALVES AND SOLENOIDS
其它相關連接，柱箱內的閥和電磁閥
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021823-001 Cable, PECM-2 to Solenoid Valve, 1000 mm, SMC
PECM-2 到電磁閥的連接線， 1000mm， SMC
Maxum I or II
Maxum I 或 II
Maxum I or II
Maxum I 或 II
1671004-103 Valve, Veriflow air actuated, diaphragm (Sample Off)
氣動膜片閥（樣品關閉）
Maxum I or II
Maxum I 或 II
1671004-104 Valve, FID Air Diverter (for auto-ignite)
閥， FID 空氣分流器（用于自動點火）
Maxum I or II
Maxum I 或 II
1671003-058 Valve, Nupro fine metering, stainless steel
閥， Nupro，精密調節，不銹鋼
Maxum I or II (s)
Maxum I 或 II
2022001-001 Valve, Siemens fine metering, stainless steel, kit
閥，西門子，精密調節，不銹鋼，套件
Maxum I or II (s)
Maxum I 或 II
Wiring Distribution Board (WDB) and parts
接線分布板（ WDB）和備件
2017580-001 Wiring Distribution Board
接線分布板
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021715-001 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 11.5 kohm
溫度限定板，單通道； 11.5kohm
Maxum I or II
2021715-002 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 11.6 kohm
溫度限定板，單通道； 11.6kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021715-003 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 12.1 kohm
溫度限定板，單通道； 12.1kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021715-004 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 12.2 kohm
溫度限定板，單通道； 12.2kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021715-005 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 12.4 kohm
溫度限定板，單通道； 12.4kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021715-006 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 12.7 kohm
溫度限定板，單通道； 12.7kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021715-007 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 12.9 kohm
溫度限定板，單通道； 12.9kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021715-008 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 13.0 kohm
溫度限定板，單通道； 13.0kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021715-009 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 13.3 kohm
溫度限定板，單通道； 13.3kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021715-010 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 13.4 kohm
溫度限定板，單通道； 13.4kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021716-001 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 13.5 kohm
溫度限定板，單通道； 13.5kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021716-002 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 13.9 kohm
溫度限定板，單通道； 13.9kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021716-003 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 14.0 kohm
溫度限定板，單通道； 14.0kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021716-004 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 14.3 kohm
溫度限定板，單通道； 14.3kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021716-005 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 14.5 kohm
溫度限定板，單通道； 14.5kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021716-006 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 14.6 kohm
溫度限定板，單通道； 14.6kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021716-007 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 14.7 kohm
溫度限定板，單通道； 14.7kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021716-008 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 15.1 kohm
溫度限定板，單通道； 15.1kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021716-009 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 15.2 kohm
溫度限定板，單通道； 15.2kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021716-010 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 15.4 kohm
溫度限定板，單通道； 15.4kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021717-001 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 15.6 kohm
溫度限定板，單通道； 15.6kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021717-002 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 15.7 kohm
溫度限定板，單通道； 15.7kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021717-003 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 15.8 kohm
溫度限定板，單通道； 15.8kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021717-004 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 16.0 kohm
溫度限定板，單通道； 16.0kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021717-005 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 16.2 kohm
溫度限定板，單通道； 16.2kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021717-006 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 16.4 kohm
溫度限定板，單通道； 16.4kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021717-007 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 16.5 kohm
溫度限定板，單通道； 16.5kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021717-008 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 16.8 kohm
溫度限定板，單通道； 16.8kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021717-009 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 16.9 kohm
溫度限定板，單通道； 16.9kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
第 5 章 備件目錄 5-11
2021717-010 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 17.4 kohm
溫度限定板，單通道； 17.4kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021718-001 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 17.8 kohm
溫度限定板，單通道； 17.8kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021718-002 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 18.0 kohm
溫度限定板，單通道； 18.0kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021718-003 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 18.2 kohm
溫度限定板，單通道； 18.2kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021718-004 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 18.4 kohm
溫度限定板，單通道； 18.4kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021718-005 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 18.7 kohm
溫度限定板，單通道； 18.7kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021718-006 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 18.8 kohm
溫度限定板，單通道； 18.8kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021718-007 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 19.1 kohm
溫度限定板，單通道； 19.1kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021718-008 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 19.5 kohm
溫度限定板，單通道； 19.5kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021718-009 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 19.6 kohm
溫度限定板，單通道； 19.6kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021718-010 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 20.0 kohm
溫度限定板，單通道； 20.0kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021719-001 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 20.5 kohm
溫度限定板，單通道； 20.5kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021719-002 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 26.1 kohm
溫度限定板，單通道； 26.1kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021719-003 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 14.2 kohm
溫度限定板，單通道； 14.2kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2021719-004 Temp. Set Point Res. Bd; single-channel; 24.6 kohm
溫度限定板，單通道； 24.6kohm
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2020158-001 Internal Ethernet Cable Kit
內部以太網連接套件
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2017912-001 ^ Mini-coax Ethernet Cable – short
^ 微型同軸電纜，短
2017912-002 ^ Mini-coax Ethernet Cable - long
^ 微型同軸電纜，長
1681011-014 ^ Cable, 10 Base-2, 2ft, 90 degree BNC-90degree BNC
^ 10 Base-2 連接電纜，兩面接頭均為 90 度角的 BNC 連接頭
1220003-013 ^ Coax Tee
^ 三通的同軸電纜接頭
1220003-014 ^ Coax Terminator
^ 同軸電纜終端插頭
1681003-007 ^ Cable, 4 twisted pair, PVC, cross-pinning
^ 線纜， 4 對雙絞線， PVC，交叉接法
Maxum I or II
Maxum I 或 II
1681011-023 Cable, 10Base-T cross-over 5 feet long
10BaseT 交叉網線， 5 英尺長
Maxum I or II
Maxum I 或 II
Purge Control Module (PCM) and Cooling Fan
吹掃控制模塊（ PCM）和冷卻風扇
2017792-001 Purge Control Assembly Module (Maxum I)
PCM 組件（ Maxum I）
Maxum I
5-12 第 5 章 備件目錄
2017792-002 Purge Control Module (Maxum II)
PCM 模塊（ Maxum II）
Maxum II
2017792-003 Purge Control Module, without SVCM air lines (Maxum II)
PCM，無 SVCM 空氣管線（ Maxum II）
Maxum II
1605001-007 Pressure Switch, 1A SPDT, 1/8-27NPT male
壓力開關， 1A SPDT， 1/8-27NPT，公
Maxum I or II
Maxum I 或 II
1262000-035 Fan, 24vdc, 0.26amp, modified
風扇， 24vdc， 0.26A，改良型
Maxum I or II
Maxum I 或 II
Advance Plus
1262000-036 Fan, 5 Vdc, 0.24A, with modifications for Advance Plus
小風扇， 5Vdc， 0.24A，經過改良用于 Advance Plus
Network products
網絡產品
2017907-001 Switch, assembly, SYSCON reset
按鈕，組件， SYSCON 復位
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2020108-701 Ethernet to Fiber Optic conv. board with cable; for Advance Plus
以太網到光纖轉換器板，含電纜；用于 Advance Plus
(See also Ethernet to Fiber Optic converter for Maxum GC and NAU
in Communications Board Section above.)
（也可以參見上述 Maxum GC 使用的以太網到光纖轉換器板和通訊接
口板中的 NAU。）
For p/n 2017501-006, please see Sensor Near Electronics (SNE)
section below.
網絡產品
2017585-001 Advance Plus SNE to Optichrom adapter board
Advance Plus SNE 至 Optichrom 適配器板
Network products
網絡產品
2015869-003 ANCB Mounting adapter board
ANCB 適配器板
Network products
網絡產品
2017983-001 Power Supply Cable; from Optichrom PS to Advance Plus Door
電源線； Optichrom 電源到 Advance Plus 門
Network products
網絡產品
2017966-001 SYSCON memmory, SIMM, 8mb flash / 4meg RAM
SYSCON 存儲器， SIMM， 8MB 閃存/4meg RAM
Network products
網絡產品
2021119-001 Cable, Advance Plus SNECON debug
Advance Plus SNECON 調試線
Network products
網絡產品
2017906-002 Cable, Advance Plus SYSCON debug – long
Advance Plus SNECON 調試線，長
Network products
網絡產品
2017986-001 EMC Shield
EMC 屏蔽板
Network products
網絡產品
2020140-001 Advance Plus MMI to SYSCON Cables
Advance Plus MMI 到 SYSCON 的連接線
Network products
網絡產品
2017949-001 ^ Cable, MMI to SYSCON, Advance Plus
^ 電線， MMI 到 SYSCON， Advance Plus
1684053-007 ^ Clamp, flat cable L3 X W2 PVC RMS-04
^ 排線夾，扁平線纜 L3 X W2 PVC RMS-04
2020141-001 Advance Plus system cable kit
Advance Plus 系統接線套件
Network products
網絡產品
1700281-001 ^ Connector, 12 pin, SYSCON circuit board
^ 接口， 12 針， SYSCON 電路板
2017982-001 ^ Cable, SYSCON / SNECON adapter
^ 電纜， SYSCON / SNECON 適配器
2017947-001 ^ Cable, SYSCON power, Advance Plus
^ Advance Plus SYSCON 電源線
2017948-001 ^ Cable, SYSCON purge, Advance Plus
^ SYSCON 吹掃信號線， Advance Plus
2017506-001 ^ Cable, I2C DPM #1
^ I2C 接線， DPM #1
2017970-001 ^ Cable, Ground strap, Advance Plus door
第 5 章 備件目錄 5-13
^ 接地線， Advance Plus 門

1681000-009 ^ Cable, 10-Base-2, 10", 90 degree BNC / 90 degree BNC
^ 同軸電纜， 10-Base-2， 10"， 90 度角 BNC
2017979-001 ^ Cable, Data Hiway, short, Advance Plus door
^ Advance Plus 門的短數據高速總線
2020142-001 Advance Plus Ethernet bracket assembly (without board)
Advance Plus 以太網支架套件（無板卡）
Network products
網絡產品
2017952-001 ^ Bracket, Ethernet
^ 以太網支架
H11652 ^ Washer, SPR LK,#6 x .245 x .031, stainless steel
^ 墊圈， SPR LK， #6 x .245 x .031，不銹鋼
1312092-606 ^ Screw, 6-32 x 3/8, socket head, stainless steel
^ 螺絲， 6-32 x 3/8，內六角，不銹鋼
2017534-001 ^ Circuit Board, ISA extender
^ 電路板， ISA 擴展
1312092-403 ^ Screw, 4-40 x 3/16,socket head, stainless steel
^ 螺絲， 4-40 x 3/16，內六角，不銹鋼
1312422-060 ^ Screw, 6-32 x 1/4 socket head cap, stainless steel
^ 螺絲， 6-32 x 1/4，內六角，不銹鋼
1312092-013 ^ Screw, 4-40 x 3/16", nylon, pan head
^ 螺絲， 4-40 x 3/16"，尼龍，平頭
2020143-001 Advance Plus ANCB bracket assembly w/o board or adapter)
Advance Plus ANCB 支架套件，無板卡或是適配器）
Network products
網絡產品

2015864-001 ^ Bracket, communication – top
^ 支架，通訊，頂部
2015865-001 ^ Bracket, communication – bottom
^ 支架，通訊，底部
2017536-001 ^ Circuit Board, PCI extender
^ 電路板， PCI 擴展板卡
2020392-701 Kit, RS-232/485 cable, Advance Plus
Advance Plus 套件， RS-232/485 電線
Network products
2017923-002 ^ Cable, RS-232-485 extensions, Advance. Plus
^ Advance Plus 電線， RS-232-485 連接
1684050-002 ^ Clamp, cable, C-type, adhesive backed
^ 線夾， C 型，背面帶黏合劑
Expo Automatic Purge Control Unit (APU) for Original Maxum
防爆自動吹掃控制單元（ APU），用于 Maxum I
1255001-032 Timer restrictor (APU) Maxum I
5-14 第 5 章 備件目錄
定時限流器（ APU）
1255001-033 Flow sensor (APU)
流量傳感器（ APU）
Maxum I
1255001-034 Minimum pressure sensor (APU)
最小壓力傳感器（ APU）
Maxum I
1672009-007 Timer valve(APU)
定時閥門（ APU）
Maxum I
1282001-010 In-line filter (APU)
管線過濾器（ APU）
Maxum I
1672009-008 Non-return valve (APU)
止逆閥（ APU）
Maxum I
1422000-006 Indicator, alarm - pressurized (APU) (Red/Green)
指示器，報警-正壓（ APU）（紅/綠）
Maxum I
1422000-007 Indicator, purge (APU) (Black/Amber)
指示器，吹掃（ APU）（黑色/棕黃色）
Maxum I
1460700-002 Pneumatic OR-gate (APU)
氣動或門（ APU）
Maxum I
1460700-003 Pneumatic YES-gate (APU)
氣動同門（ APU）
Maxum I
1461000-024 Regulator, R06, 0-7 bar (APU)
壓力調節器， R06， 0-7 bar（ APU）
Maxum I
1333011-004 Limit switch, EEx-d with cable (APU)
限制開關， EEx-d 含電線（ APU）
2020264-001 CE Installation Kit
CE 安裝套件
Maxum I
2015729-001 ^ EMI grounded cable fitting kit, 1/2" conduit
^ EMI 接地線安裝工具套件， 1/2"導管
1263000-011 ^ Filter, ferrite, split core, round cable, 31MTL
^ 濾波器，鐵氧體，分裂鐵心，圓電纜， 31MTL
1183200-003 ^ Coupler, RJ-45 (8x8), Screened, shielded
^ RJ-45（ 8x8）接頭，帶屏蔽
2020261-001 ^ Coupler plate, gateway
^ 接頭板，網關
1173000-013 ^ Filter, ferrite, split core for round cable
^ 濾波器，鐵氧體，分裂鐵心，圓電纜
1681011-021 ^ Cable,10baseT, Category 5, shielded, 2ft, RJ-45, M-M
^ 電線， 10-Base-T，類別 5，帶屏蔽， 2 英尺， RJ-45， M-M
2017984-001 ^ Housing, Ethernet EMC
^ 外殼，以太網 EMC
2017985-001 ^ Cover, Ethernet EMC
^ 保護罩，以太網 EMC
1312530-006 ^ Washer, M3, helical spring lock, stainless steel
^ 螺旋彈簧鎖墊圈， M3，不銹鋼
1312420-332 ^ Screw, M3x 6, socket head cap, stainless steel
^ 螺絲， M3x 6，內六角，不銹鋼
Gonnheimer Automatic Purge Control Unit (APU) for Maxum II
Gonnheimer 防爆自動吹掃控制單元（ APU），用于 Maxum II
1226011-005 APU, 115 vac, without enclosure
APU， 115vac，無外殼
Maxum II
1302002-005 Fuse, EX, 115 vac, 315MA
保險絲，外部， 115vac， 315MA
Maxum II
1226011-006 APU, 230 vac, without enclosure
APU， 230 vac，無外殼
Maxum II
第 5 章 備件目錄 5-15
1302002-006 Fuse, EX, 230 vac, 200MA
保險絲，外部， 230vac， 200MA
Maxum II
2021396-001 Switch, APU cable / Switch / LED
開關， APU 電線/開關/LED
Maxum II
1226011-007 Disconnector unit, 8 Relays, 110-230 vac
切斷單元， 8 個繼電器， 110-230vac
Maxum II (s)
1226011-008 Disconnector unit, 16 Relays, 110-230 vac
切斷單元， 16 個繼電器， 110-230vac
Maxum II (s)
1517000-004 Relay, module EEx-me, 4-pole NO (Power)
繼電器， EEx-me 模塊， 4 常開觸點（電源）
Maxum I or II
1517000-003 Relay, module EEx-me, 8-pole NO (Signal)
繼電器， EEx-me 模塊， 8 常開觸點（信號）
Maxum I or II (s)
Maxum I 或 II
2021707-002 High pressure regulator assembly for Gonnheimer APU
高壓調節器組件，供 Gonnheimer APU 使用
Maxum II
2020120-001 KIT, APU, proportional valve 115 volt
套件， APU，比例閥， 115V
Maxum II
2021399-001 ^ Cable, 115 V proportional valve modified
^ 115V 比例閥線，改良型
1291002-004 ^ Fitting, male elbow 3/8 T X 1/4 S-ISO male
^ 卡套公彎頭 3/8 T X 1/4 S-ISO，公
1312530-015 ^ Washer, Teflon .75 OD X .525 ID X .O31
^ 特富龍?墊圈， 75OD X .525ID X .O31
2021645-001 ^ Plate, proportional valve
^ 盤，比例閥
2021646-001 ^ Gasket, proportional valve Plate
^ 墊片，比例閥盤
2020120-002 KIT, APU, proportional valve 230V
工具包， APU，比例閥 230V
Maxum II
2021399-002 ^ Cable, 230 V proportional valve modified
^ 230V 比例閥線，改良型


Oven Entry Feed Through (OEFT)
柱箱饋通模塊（ OEFT） 
2015966-001 Discontinued; original universal version Feed through
不再使用；老式通用型饋通模塊
2015966-005 Module, Feed-Thru, original version but no AC for FID heater
饋通模塊，老式，沒有 FID 加熱器的交流電
Maxum I
2015966-002 Feed-thru; Version 2; used for TCD only
饋通模塊；版本 2；只供 TCD 使用
Maxum I
2015966-003 Feed-thru; Version 2; used for FID without heater
饋通模塊，版本 2；供無加熱器的 FID 使用
Maxum I
2015966-004 Feed-thru; Version 2; used for FID with heater
饋通模塊，版本 2；供有加熱器的 FID 使用
Maxum I
2021600-001 Module, special version for FID in high-temperature oven
模塊，特別版，供高溫柱箱中的 FID 使用
Maxum I
2020103-701 Feed-thru assembly; replacement kit, TCD applications
饋通組件；替換套件，用于 TCD
Maxum I
2021274-001 Signal Cable Detector side
檢測器側面信號線
5-16 第 5 章 備件目錄
2020910-001 Adapter
適配器
2020104-701 Feed-thru assembly; replacement kit, FID app'ns below 160 C
饋通組件；替換套件，在 160°C 以下 FID 使用
Maxum I
2021271-001 Signal Cable Detector side
檢測器端信號線
2021273-001 Bias cable Detector side
檢測器端偏置電壓連接線
2021275-001 Signal Cable electronics
電子信號線
2021279-001 Bias Cable Electronics
偏置電壓連接線
2017920-002 Thermocouple, FID II
FID II 熱電偶
2020105-701 Feed-thru ass'y; replacement kit, heated FID app'ns below 160 C
饋通組件；替換套件，在 160℃ 以下 FID 使用
Maxum I
2017921-002 RTD Assembly
RTD 組件
2017921-003 RTD Assembly
RTD 組件
1901522-001 Contact, female
連接件，母
1688007-036 Jumper wire
跳線
2020106-701 Feed-thru ass'y; replacem't kit, unheated FID app'ns above 160 C
饋通套件；替換套件，不加熱的 FID 在 160°C 以上的應用
Maxum I
1681011-013 Cable, Flex, Laminated, 30 conductor, shielded
柔軟帶狀電纜，薄片， 30 線，帶屏蔽
Maxum I
2017596-001 Cable, heater to sensor near module – short
接線，加熱器至 SNE，短
Maxum I or II
Maxum I 或 II
Maxum I
2017606-001 Cable, Feed-thru to detector Maxum I
第 5 章 備件目錄 5-17
檢測器線
2017619-001 Cable, FID signal
FID 信號線
Maxum I
2017619-002 Cable, FID signal, no FID heater
FID 信號線，無 FID 加熱器
Maxum I
2017761-001 Cable, FID, high voltage
FID 接線，高壓
Maxum I
2017909-001 Cable, temp. sense, DPM to OEFT, Channel 2
溫度傳感器電線， DPM 到 OEFT，通道 2
Maxum I or II
Maxum I 或 II
Maxum I
2017911-001 Cable, FID Detector Personality Module to OEFT signal
FID DPM 到 OEFT 信號線
Maxum I
Maxum I
2017990-001 Cable from PECM to methanator, MAT, or SLIV
PECM 到甲烷轉化器、 MAT 閥或 SLIV 閥的連接線
Maxum I or II
Maxum I 或 II
2020902-001 Feed-thru Flex Cable (PCBA)
饋通模塊軟排線（ PCBA）
Maxum I or II
Maxum I 或 II
Maxum I
2021236-001 Cable, FID, high voltage, FID2 / OEFT2
FID 高壓線， FID2 / OEFT2
Maxum I
2021237-001 Cable, FID, signal, FID2 / OEFT2
FID 信號線， FID2 / OEFT2
Maxum I
2021270-001 Cable, FID, signal, FID2 / OEFT1
FID 信號線， FID2 / OEFT1
Maxum I
Maxum I
2021272-001 Cable, FID, high voltage, FID2 / OEFT1
FID 高壓線， FID2 / OEFT1
Maxum I
2021276-001 Cable, ignition, DPM, glow plug
點火線， DPM，點火器插頭
Maxum I
2021277-001 Cable, high voltage, DPM2 / OEFT2
高壓線， DPM2 / OEFT2
Maxum I
2021278-001 Cable, high voltage, DPM2 / OEFT1
高壓線， DPM2 / OEFT1
Sensor Near Electronics (SNE)
信號控制器（ SNE） 
2022008-701
2020960-003
Maxum I or II
or Advance Plus
5-18 第 5 章 備件目錄
2021753-001 Unshielded SNE Metal Housing
無屏蔽的 SNE 金屬外殼
Maxum I or II
or Advance Plus
1330001-069 16 Mbyte DRAM module for SNECON
16MB 的 DRAM 模塊，供 SNECON 使用